Kanada:
An kanadischen Feiertagen sind Banken, Gebäude der öffentlichen Verwaltung und Postämter geschlossen. Einkaufszentren, Tankstellen und Supermärkte haben an solchen Tagen meist nur geringfügig geänderte Öffnungszeiten.

New Years Day: 1. Januar
Good Friday: Karfreitag
Easter Monday: Ostermontag
Victoria Day: vorletzter Montag im Mai
Canada Day: Nationalfeiertag am 1. Juli
Labour Day: erster Montag im September
Thanksgiving: zweiter Montag im Oktober
Remembrance Day: 11. November
Christmas / Boxing Day: 25./26. Dezember

Zusätzliche Feiertage in einzelnen Provinzen
Alberta – Heritage Day: erster Montag im August
British Columbia – BC Day: erster Montag im August
Manitoba, Ontario, Northwest Territories – Civic Holiday: erster Montag im August
Saskatchewan – Saskatchewan Day: erster Montag im August
Yukon Territory – Discovery Day: dritter Montag im August

USA:
An amerikanischen Feiertagen sind Banken, Gebäude der öffentlichen Verwaltung und Postämter geschlossen.
Einkaufszentren, Supermärkte und Tankstellen haben an solchen Tagen meist nut geringfügig geänderte Öffnungszeiten.

New Year’s Day (Neujahr) - 1. Januar
- Martin Luther King Day - dritter Montag im Januar
- Washington’s Birthday (Präsidententag) - dritter Montag im Februar
- Memorial Day ­ letzter Montag im Mai
- Independence Day (Unabhängigkeitstag) - 4. Juli
- Labor Day (Tag der Arbeit) - erster Montag im September
- Columbus Day - zweiter Montag im Oktober
- Veterans Day (Veteranentag) - 11. November
- Thanksgiving Day (Erntedankfest) - vierter Donnerstag im November
- Christmas Day (Weihnachten) - 25. Dezember