In den meisten kanadischen Provinzen ist die offizielle Sprache Englisch. Nur ca. 9% der Kanadier in den englischsprachigen Provinzen sprechen auch Französisch. In der Provinz Québec ist die Amtssprache Französisch. Hier sind jedoch fast die Hälfte der französischsprachigen Einwohner auch der englischen Sprache mächtig. Darüber hinaus ist New Brunswick offiziell eine zweisprachige Provinz, in der sowohl Französisch als auch Englisch gesprochen wird.